divendres, 26 de febrer de 2010

Cap de setmana musical

Encara que amb una mica de retard volem fer-vos particeps de l'experiència d'altres alumnes del nostre centre seleccionats per a participar en els "Caps de setmana per a l'excel·lència", en aquest cas un cap de setmana musical a Alborache del 23 al 25 d'octubre. Ens ho conten Nancy Soare i Marc Martí.
La meua experiència a Alborache ha sigut molt bonica i interessant, degut a que he conegut molta gent de llocs distints, com Elx, Paterna, Elda..., mentres féiem tallers de moviment corporal, de ritme i de pràctica amb instruments. L'objectiu dels professors d'aquest cap de setmana musical era, a més d'intentar muntar un xicotet concert per als pares en un sol cap de setmana, cosa que vam aconseguir, que ens ho passàrem molt bé i que ens coneguérem els uns als altres per a fer noves amistats. Per això va ser un cap de setmana molt intens, ja que el temps era molt curt per a totes les coses que havíem de fer. Per a la bona organització, que era necessaria per a aconseguir el nostre repte, (muntar el concert), teníem un horari per a totes les activitats, menjades... , encara que també tinguerem temps lliure, en el que alguns llegien, altres jugàvem a bàsquet, altres jugaven a beisbol... En altres paraules, vam descobrir la vida del músic, a base d'esforç i molt de treball. L'alberg era gran i les seues habitacions eren espaioses i boniques. Tots ens vam sentir molt agust, a més de passar-nos-ho molt bé. El taller que més em va agradar va ser el de moviment corporal, en el que la professora, que era molt divertida, ens va ensenyar a transmetre la música a través del nostre cos mitjançant algunes coreografies que vam aconseguir fer.
El concert ens va eixir molt bé i als pares els va agradar molt, però, sobretot vam gaudir fent la música, les coreografies i les cançons que vam fer publiques en aquell concert. Aquesta experiència ha sigut una de les que costa oblidar i tornaries a repetir una i altra vegada.
Nancy Raquel Soare 3r A 

L’organització FUNCAE s’encarrega de premiar a alumnes amb bon expedient acadèmic de la Comunitat Valenciana. Em vaig assabentar d’aquesta fundació quan un dia em cridaren de la secretaria del meu institut (l’ IES Matilde Salvador de Castelló de la Plana) oferint-me que em presentara al Cap de Setmana Musical. La idea em va agradar i vaig acceptar la proposta. Dues setmanes després, eixiren les llistes de premiats; una companya de l’institut i jo estàvem en aquella llista.
El premi de la fundació constava d’un cap de setmana en el poble d’Alborache, els dies 23, 24 i 25. Allí, vaig conèixer molts xics i xiques de la meua edat. Uns professors ens donaren unes classes d’instrumentació, i el diumenge férem una posada en escena d’allò que havíem practicat el cap de setmana per als pares. En l’habitació érem cinc persones i quasi no cabíem però, tot i això, ens ho passàrem molt bé. Vam tenir i tot un poc de temps lliure i jugarem a beisbol i a les cartes.
Aquest cap de setmana m’agradà molt i m’agradaria tornar a viure aquesta experiència. A més, pense que està molt bé que es preocupen de la gent que té bones notes i s’esforça.
Marc Martí 3r A

Resultats Juvenes Translatores 2009

Fa uns dies es van penjar a la pàgina de la Comissió Europea els resultats del concurs de traducció de llengües europees "Juvenes Translatores 2009". Enguany el nostre centre va estar entre els seleccionats per a participar, tal com us vam explicar en un post anterior, que recollia la nostra experiència.
Només es premia una traducció per estat de la Unió, i a Espanya aquesta volta ha guanyat una estudiant de Madrid. Però nosaltres també hem tingut una petita recompensa, la crònica de la nostra participacíó en el concurs ha estat entre les quatre elegides per a penjar en la pàgina de la Comissió Europea, com a mostra de com s'organitza als centres la prova. Així, la nostra experiència podrà servir d'orientació a altres centres.
Esperem que l'alumnat interessat en l'estudi de les llengües comence ja a preparar-se per al Juvenes Translatores 2010 !!!

diumenge, 21 de febrer de 2010

Certamen Ciceronianum 2010 SEEC

El passat divendres, 19 de febrer, Ana Magdaleno i Verónica Ramírez, dues alumnes de 2n de batxillerat humanístic del nostre centre, es van presentar a la prova que organitza la SEEC per a premiar als alumnes que millor tradueixen textos de Ciceró i que demostren un bon grau de coneixement de la seua figura. La prova va consistir en un text per a traduir més algunes qüestions, prosa ciceronianana y producció filosófica de l'autor, amb un temps de quatre hores, i es va celebrar al mateix temps en totes les seus de la SEEC a Espanya. Realment és complicat per als nostres alumnes, que només fan dos cursos de llatí, però sempre tenim alguns valents (en aquest cas valentes) que es preparen amb il·lusió. Enguany, a la seu per a València i Castelló, vam compartir nervis i esforç amb dues alumnes més, de Vila-real i de Vilallonga. La prova s'organitza amb la finalitat de facilitar la seua participació en el Certamen Ciceronianum Arpinas, la final internacional de traducció de llatí al voltant de l'obra de Ciceró.
Fins ara el nostre centre ha estat participant en diverses ocasions, la més afortunada en 2007, quan la nostra alumna Marina Cervelló va quedar guanyadora de la fase espanyola organitzada per la SEEC.
I encara ara tenim viva en la memòria la participació a Arpino de l'alumna Natalia Castillo el curs passat, que tan bé ens va relatar ella mateixa en un post al nostre blog de Referents.
Acabarem donant les gràcies al professor Miguel Requena, que ens rep tots els anys per a la prova, per la seua disposició i amabiltat.

divendres, 19 de febrer de 2010

Fin de semana astronómico (Irene)

El viernes, 20 de noviembre, a las 18:30 h. llegábamos a los Molinos. Yo estaba muy nerviosa. Una monitora nos llevó hasta nuestra cabaña, Calblanque, en la que éramos siete chicas. A las 20:00 h. nos reunieron en el salón de actos para darnos la bienvenida y explicarnos todas las actividades que íbamos a realizar el fin de semana. Después de cenar, la primera actividad fue la explicación de las fases de la luna y hacer un reloj nocturno, fue muy espectacular, utilizamos un selenoscopio.
Al día siguiente, el sábado, nos enseñaron las instalaciones del CEMACAM. Formamos dos grupos para realizar las actividades. Primero nos enseñaron las energías renovables, la historia de los molinos, y visitamos un molino. La segunda actividad era sobre astronomía, la historia sobre el sistema solar, la tierra y la luna, y las constelaciones, visitamos el planetario. Me gustó mucho. Antes de la comida observamos el sol con el sunspotter y el coronado. Y construimos un reloj solar. Por la noche, hicimos observación de estrellas con prismáticos, fue la actividad que mas me gustó. Después de la cena hubo una charla sobre el universo, también muy interesante.
El domingo, hicimos limpieza de cabañas, y después del desayuno fuimos al salón de actos. Y construimos una línea del tiempo desde el big bang hasta el homo sapiens. Después del almuerzo, vimos un audiovisual sobre la vida a bordo de la estación espacial internacional.
Aprendí muchas cosas importantes y me gustó mucho esta experiencia, doy las gracias por esta oportunidad, que significa mucho para mí.

Irene Candón García
IES Matilde Salvador

dimecres, 17 de febrer de 2010

Fin de semana astronómico (Andrea)

El fin de semana astronómico fue una experiencia muy bonita, ya que aprendimos muchas cosas relacionadas con la astronomía, conocimos a mucha gente y tuvimos unas charlas muy interesantes.
Dicho fin de semana se hizo en el CEMACAM Los Molinos de Crevillente, Alicante. Durante los días 20,21 y 22 de Noviembre de 2009.
Viernes, 20 de Noviembre
Cuando llegamos eran alrededor de las siete de la tarde. Los monitores nos asignaron una cabaña , nos reunieron y nos explicaron las actividades que ívamos a realizar durante los siguientes dos días. A las ocho y media tuvimos un cuestionario inicial sobre “ El cielo de Noviembre, carta celeste del mes”. A las nueve cenamos y seguidamente hicimos una introducción a la observación nocturna ( vimos nebulosas, la Osa Mayor..) aunque estaba un poco nublado y no se veía muy bien. Hicimos un selenoscopio y un reloj nocturno.
Sábado, 21 de Noviembre
Nos levantamos alrededor de las ocho y desayunamos a las nueve. Después recorrimos las diferentes dependencias del CEMACAM, con un monitor. A las once almorzamos y seguidamente tuvimos una orientación sobre energías renovables. A la una y media comimos, tuvimos una hora y media de tiempo libre y después tuvimos una charla de iniciación a la astronomía. Merendamos y fuimos al planetario donde un monitor nos explicó cosas muy interesantes. A las nueve cenamos y seguidamente tuvimos una charla sobre “Cosmología: lo que conocemos del universo” a cargo de Juan Fabregat, director del observatorio astronómico de la universidad de Valencia. Y después nos fuimos a dormir.
Domingo, 22 de Noviembre
Recogimos el material de las cabañas, a las nueve desayunamos y después hicimos una visión de la línea del tiempo, desde el Big Bang hasta el Homo Sapiens , estuvo muy divertida y entretenida. Almorzamos y vimos un audiovisual de “La vida a bordo de la Estación Espacial Internacional”.
Vinieron los padres y proyectaron el DVD del CEMACAM Los Molinos. Entregamos las llaves de la cabaña y nos despedimos de toda la gente que conocimos.
Aquí acabó el fin de semana astronómico, fue una experiencia inolvidable que me gustaría volver a repetir.

Andrea Cruz Monforte
IES. Matilde Salvador –Castellón-

dilluns, 8 de febrer de 2010

Darwin al Matilde!

EXPOSICIÓ COMMEMORATIVA “DARWIN 2009”
El Departament de Biologia i Geologia de l’IES Matilde Salvador de Castelló, amb l’entusiasta col•laboració del grup de 3r ESO de Laboratori de BG, va programar una exposició commemorativa de la vida i obra de Charles Robert Darwin amb motiu del bicentenari del naixement de l’il•lustre científic i del 150 aniversari de la publicació de "On the origin of species by means of natural selection, or the preservation of favoured races in the struggle for life".
Aquesta obra va constituir la culminació d’anys de metòdic i incansable treball. En principi, a partir de les observacions i minuciosos registres de multitud de mostres i dades geològiques, paleontològiques i ecològiques obtingudes durant el viatge del HMS Beagle (1831-1836). Posteriorment, per reflexions, hipòtesis i confirmacions experimentals portades a terme en el gabinet de Down House, amb la inestimable ajuda dels estudis previs de naturalistes precursors (Lamarck, Herschel, Henslow, Lyell) i col•laboracions d’investigadors coetanis com Owen, Hooker i Wallace.
L’eixida a la llum pública del llibre va constituir una autèntica revolució en la ciència, la cultura i la manera de veure la biologia i l’evolució dels éssers vius. El modest homenatge del nostre departament a la seua activitat inclou, a més, el reconeixement del quefer de Darwin com a paradigma del treball científic, ateses les valuosíssimes aportacions que continuadament va elaborar en Geologia, Paleontologia, Zoologia, Etologia o Botànica.
Aprofitant l’exposició, es va convocar un concurs creatiu sobre la figura de l’eminent científic. Rodrigo Castro Pino, de 1r CFGS de Laboratori de Diagnòstic Clínic, amb el magnífic treball Mi queridísimo Charls, va resultar justament guanyador. El colofó ideal per a una visió panoràmica sobre Darwin que es va estendre al vestíbul del nostre institut des del 24 de novembre fins el 23 de desembre de 2009.
Manuel J. Vivó, Cap de Departament de Biologia i Geologia